L'espace public est colonisé par des sommations textuelles physiques, en deux ou trois dimensions, de plusieurs mètres de haut souvent, commerciales, politiques ou simplement autocrates. Les Gros mots sont une anière de répondre à ce bombardement habituel, contrecarrer la pollution mentale qui en découle. L'invective est peut-être le degré zéro de la manifestation, de la protestation. Le jeu mis au point progressivement consiste à utiliser l'espace et le point de vue, "défocaliser" la frontalité, la linéarité, manipuler un texte dans l'espace pour rendre libre la lecture du sens, ménager une possibilité d'y échapper ou simplement rouvrir le sens global en même temps que l'espace du mot; déverrouiller. Le remettre en perspective dans le sens de recul, de la projection de l'imaginaire dans l'espace ... et paradoxalement, par le jeu de l'invective, lui enlever son habituelle et triomphante obscénité.